Des histoires qui se ressemblent
Après avoir étudié Le gros navet, nous avons découvert d'autres histoires qui lui ressemblent beaucoup :
Quel radis, dis donc!, L'énorme potiron, La carotte géante, Le navet
Nous avons vite compris que la maîtresse les avait choisies pour cette raison. A la lecture de ces histoires, plusieurs élèves ont en effet remarqué :
"C'est comme dans le gros navet !"
-----------------------------------
Cette semaine, en atelier de langage, nous avons comparé un peu plus précisément trois de ces histoires :
Le gros navet, Quel radis dis donc !, L'énorme potiron.
Les points communs observés par les élèves :
- les trois histoires se déroulent dans un potager
- dans les trois histoires, il y a une vieille dame (qui porte un chignon)
- dans deux de ces histoires (Le gros navet, Quel radis dis donc !), il y a un vieux monsieur,
- il y a des animaux dans les trois histoires,
- dans les trois histoires, il y a un légume qui pousse dans la terre : le navet, le radis, le potiron (plus précisément sur la terre pour le potiron)
- à chaque fois ce légume est très "gros", "énorme"
- dans Le gros navet et Quel radis dis donc, les personnages tirent le légume très fort
- à la fin, tous ensemble les personnages réussissent à arracher ou à pousser le légume :"Ils font une équipe"
Les différences observées par les élèves
- les animaux ne sont pas les mêmes dans les trois histoires (même si on retrouve parfois certains d'entre eux : la souris, le chat),
- les titres ne comportent pas le même nombre de mots,
- dans Le gros navet et Quel radis dis donc, les personnages tirent le légume alors que dans l'énorme potiron ils le poussent,
- il n'y a pas de "papi" dans L'énorme potiron,
- les légumes poussent tous dans la terre mais sont différents,